讲座主题：“外语和翻译学习经验交流会”

讲座专家：李长栓

讲座时间：2018年3月29日( 周四)上午10点

讲座地点：外国语学院304教室

专家简介：

        李长栓，北京外国语大学教授。25岁考取北外联合国译员训练班，现任北外高翻学院教授、副院长。主要兴趣是口笔译教学和实践，曾为数百次国际会议提供过同传服务，也在纽约、日内瓦、曼谷等联合国机构短期从事笔译工作。现在仍是联合国兼职译员。在国内，他应邀为奥运会、最高法院、国家部委、北京市外办等机构翻译审校重要文件。李长栓在《东方翻译》开辟了法律翻译专栏，已发表文章20余篇。著作包括《非文学翻译理论与实践》《非文学翻译》《理解与表达：汉英翻译案例讲评》《理解与表达：英汉口译案例讲评》《联合国文件翻译教程》《汉英翻译译注评》等。